1 00:00:52,320 --> 00:00:54,160 - Ето го. - Голям ден. 2 00:00:55,160 --> 00:00:57,560 В реалния живот е малко по-голям, нали? 3 00:00:57,960 --> 00:00:58,960 окей 4 00:01:04,360 --> 00:01:06,960 - И все още имат знака. - О, да. 5 00:01:08,960 --> 00:01:10,000 Ето го, момчета. 6 00:01:13,920 --> 00:01:14,960 Джереми? 7 00:01:15,120 --> 00:01:16,440 хей 8 00:01:16,600 --> 00:01:17,640 как са нещата 9 00:01:17,800 --> 00:01:19,680 Да, съжалявам, има малко месо в него. 10 00:01:19,840 --> 00:01:21,680 Как е... Да, добре. 11 00:01:21,840 --> 00:01:24,256 - Всичко е наред. Отидете на ръкостискането. - Да, съжалявам за това. 12 00:01:24,280 --> 00:01:25,360 И така, как мога да помогна? 13 00:01:26,080 --> 00:01:27,920 Дойдохме да питаме... 14 00:01:28,360 --> 00:01:31,960 Моля, може ли да използваме палатката за нашето студио? 15 00:01:32,520 --> 00:01:33,560 Искате ли да го използвате? 16 00:01:33,720 --> 00:01:36,240 - Ами да, за шоуто е. - да 17 00:01:37,280 --> 00:01:40,640 - Студио. - Имаме нужда от... Знаеш ли, като място. 18 00:01:44,040 --> 00:01:45,200 Всъщност не. 19 00:01:46,080 --> 00:01:47,440 Искам да кажа, че бихте могли. 20 00:01:48,440 --> 00:01:51,480 Но сега има касапин и бар. 21 00:01:54,080 --> 00:01:55,120 И магазин. 22 00:01:57,240 --> 00:01:58,760 И изключен лиценз. 23 00:02:00,400 --> 00:02:01,600 Има ли ъгъл? 24 00:02:02,360 --> 00:02:03,560 Отново, не наистина. 25 00:02:05,680 --> 00:02:08,000 Тук обикновено е доста натоварено както добре. това е... 26 00:02:08,160 --> 00:02:10,920 Така че нямаше да има публика толкова, колкото клиенти. 27 00:02:11,080 --> 00:02:12,280 - Добре. - Добре. Не, добре. 28 00:02:12,440 --> 00:02:14,160 Искам да кажа, че искам да помогна. Просто... виж. 29 00:02:14,720 --> 00:02:15,880 - О - Да, не. 30 00:02:16,040 --> 00:02:17,800 - Преназначен е. - Мхм. 31 00:02:17,960 --> 00:02:19,840 - Напълно разбираме. - Сто процента. 32 00:02:20,880 --> 00:02:23,440 И така, мога ли да ви донеса месо докато си тук? 33 00:02:24,400 --> 00:02:27,960 Правите ли колбаси от свинско и градински чай? 34 00:02:29,000 --> 00:02:30,520 Почти със сигурност. 35 00:02:30,960 --> 00:02:32,136 Всички колбаси са там. 36 00:02:32,160 --> 00:02:33,680 Идеално, добре. Ще ти позволя да вземеш малко. 37 00:02:33,800 --> 00:02:35,960 Добре, най-доброто от... Хей, слушайте, момчета. 38 00:02:36,120 --> 00:02:37,440 - да - Момчета, сериозно. 39 00:02:37,600 --> 00:02:38,600 да 40 00:02:39,000 --> 00:02:40,160 Забавлявайте се с това. 41 00:02:40,320 --> 00:02:41,800 - Благодаря ти, Джереми. - Да? 42 00:02:41,960 --> 00:02:44,000 Имам предвид и успех. И не го прецакай. 43 00:02:44,720 --> 00:02:46,320 - Добре, добре. - Добре? 44 00:02:46,480 --> 00:02:47,320 Благодаря ти, Джереми. 45 00:02:47,480 --> 00:02:49,240 - Добре, пазете се. - Добре. 46 00:02:49,720 --> 00:02:51,720 Имате нужда от вашите колбаси, да. давай напред 47 00:02:53,240 --> 00:02:56,160 Не е точно както си го представях. 48 00:02:58,240 --> 00:03:00,040 Трябва да бъда честен с теб. 49 00:03:01,040 --> 00:03:03,520 Всъщност съм гледал какво са правили 50 00:03:03,680 --> 00:03:05,920 за последната година и половина. 51 00:03:06,800 --> 00:03:08,800 И те са много, много добри. 52 00:03:08,960 --> 00:03:10,680 Мисля, че ще ви хареса. 53 00:03:14,960 --> 00:03:16,600 - Това ти ли си? - да 54 00:03:19,360 --> 00:03:20,360 Това ме прави това. 55 00:03:23,280 --> 00:03:24,280 И този Франсис. 56 00:03:29,040 --> 00:03:31,680 Какво казва за Ангола, че намерихме някакъв моторен спорт 57 00:03:32,080 --> 00:03:34,040 преди да намерим диво животно? 58 00:03:34,200 --> 00:03:36,360 Това означава, че сме попаднали на правилното място! 59 00:03:39,200 --> 00:03:40,520 Сбогом, Джеймс! 60 00:03:41,640 --> 00:03:43,480 Като се има предвид, че сме на писта, 61 00:03:43,640 --> 00:03:45,960 бихте си представили, че ще е нещо като горно съпротивление на горивото... 62 00:03:48,760 --> 00:03:51,800 Защо хората не викат повече за малайзийската автомобилна култура? 63 00:03:51,960 --> 00:03:53,680 Защото не могат да го чуят. 64 00:03:57,520 --> 00:03:58,520 Уау! 65 00:03:58,640 --> 00:04:00,800 Дръж се здраво, Томас! Дръжте го здраво! 66 00:04:00,960 --> 00:04:02,560 Франсис е твърде красив за затвор! 67 00:04:02,720 --> 00:04:03,760 Джеймс, спри! 68 00:04:05,640 --> 00:04:07,080 Къде е джетът? къде е той 69 00:04:07,240 --> 00:04:08,920 мамка му! 70 00:04:09,080 --> 00:04:10,960 - Мислиш ли, че ще се оправи? - не 71 00:04:13,400 --> 00:04:15,320 Какъв е средният размер 72 00:04:15,480 --> 00:04:18,240 на градско, европейско място за паркиране? 73 00:04:18,400 --> 00:04:19,640 Какво, наистина ли го знаеш? 74 00:04:19,800 --> 00:04:21,400 Хайде, хората казваха, че съм изперкал. 75 00:04:21,440 --> 00:04:22,600 това е фантастично 76 00:04:28,120 --> 00:04:29,240 Състезаваме се в Ангола! 77 00:04:29,400 --> 00:04:30,400 мамка му! 78 00:04:37,520 --> 00:04:38,520 о! 79 00:04:38,680 --> 00:04:40,480 О, лично пространство! 80 00:04:43,080 --> 00:04:44,080 О, това е ръба! 81 00:04:45,680 --> 00:04:46,680 Не ми харесва това 82 00:04:47,600 --> 00:04:49,040 - Исусе! - Махам се от тук. 83 00:04:49,200 --> 00:04:50,480 Да, аз също. 84 00:04:56,680 --> 00:04:57,760 Боже мой! 85 00:04:59,760 --> 00:05:01,640 Виждали ли сте някои от нещата we've done? 86 00:05:01,800 --> 00:05:02,800 да 87 00:05:03,120 --> 00:05:04,600 - Хареса ми. - благодаря ви 88 00:05:04,960 --> 00:05:06,520 - Видяхте ли частта, където... - не 89 00:05:07,760 --> 00:05:09,416 - Не, не видях това. - It... you didn't? 90 00:05:09,440 --> 00:05:11,080 - No, sorry. - Не толкова? 91 00:05:18,920 --> 00:05:21,120 So, I guess that means we're homeless then. 92 00:05:21,680 --> 00:05:23,280 Наистина изглежда така. 93 00:05:23,440 --> 00:05:26,400 Виж поне няма да си тръгнем с празни ръце. 94 00:05:26,560 --> 00:05:29,200 Имаме нашите колбаси от свинско и градински чай. 95 00:05:33,840 --> 00:05:35,720 Да, може да сме бездомни, 96 00:05:35,880 --> 00:05:38,760 но това не ни спира от приключения, 97 00:05:39,200 --> 00:05:42,560 и дойде време за първия ни филм. 98 00:05:43,200 --> 00:05:44,720 Което е за борба за власт 99 00:05:44,880 --> 00:05:47,280 случващо се в момента в света на автомобилите. 100 00:05:47,440 --> 00:05:48,680 Не знам дали сте забелязали, 101 00:05:48,840 --> 00:05:50,880 но всичко е някак електрическо. 102 00:05:51,440 --> 00:05:53,280 Има някои страхотни електрически автомобили там, 103 00:05:53,440 --> 00:05:56,080 но това доведе в бензина се подкрепя 104 00:05:56,240 --> 00:05:57,480 в ъгъла. 105 00:05:58,360 --> 00:06:01,480 Приберете нещата в ъгъла и те са склонни да отвърнат на удара, 106 00:06:01,760 --> 00:06:04,520 и никъде тази борба не е по-ожесточена 107 00:06:05,240 --> 00:06:06,680 отколкото Америка. 108 00:06:09,360 --> 00:06:10,960 И в намаляващия свят 109 00:06:11,120 --> 00:06:13,440 на бензинови спортни коли, 110 00:06:13,600 --> 00:06:15,000 обраната борба се случва 111 00:06:15,160 --> 00:06:18,200 на най-високите нива на власт. 112 00:06:21,720 --> 00:06:23,680 Така че добре дошли, всички, 113 00:06:24,480 --> 00:06:25,880 към Съпротивата. 114 00:06:36,720 --> 00:06:40,040 Запознайте се с най-дивия Mustang светът е виждал... 115 00:06:41,480 --> 00:06:44,320 Mustang Grand Touring Daytona, 116 00:06:44,480 --> 00:06:45,480 или GTD. 117 00:06:48,000 --> 00:06:49,840 5,2-литровият V8 в това 118 00:06:50,000 --> 00:06:53,280 с помощта на 2,65-литров компресор 119 00:06:53,800 --> 00:06:56,680 прави 815 конски сили. 120 00:06:58,800 --> 00:07:01,440 Толкова е бързо и толкова екстремно 121 00:07:01,840 --> 00:07:04,920 това Форд казва вече изобщо не е спортна кола. 122 00:07:05,280 --> 00:07:07,560 Всъщност това е супер кола. 123 00:07:09,040 --> 00:07:11,040 И така, сега е Mustang 124 00:07:11,200 --> 00:07:14,160 това струва £300 000. 125 00:07:14,560 --> 00:07:17,480 Поне е погълнато в панели от въглеродни влакна, 126 00:07:17,640 --> 00:07:19,920 има гигантско задно крило, 127 00:07:20,080 --> 00:07:22,360 и къде трябва да са задните седалки, 128 00:07:22,760 --> 00:07:24,960 има състезателно окачване. 129 00:07:25,440 --> 00:07:28,280 Виж, мога буквално гледайте движението на пружините 130 00:07:28,440 --> 00:07:29,800 в кабината! 131 00:07:34,080 --> 00:07:35,120 какво е това 132 00:07:38,040 --> 00:07:39,080 какво е това 133 00:07:50,720 --> 00:07:51,720 добро утро 134 00:07:52,600 --> 00:07:53,600 това... 135 00:07:53,640 --> 00:07:55,880 е Corvette ZR1. 136 00:07:56,960 --> 00:08:01,920 И има 1064 конски сили. 137 00:08:03,760 --> 00:08:06,680 На около половината от цената на Mustang, 138 00:08:07,080 --> 00:08:09,560 този Corvette има 5,5-литров, 139 00:08:10,040 --> 00:08:11,480 туин-турбо V8. 140 00:08:12,800 --> 00:08:17,200 Това ще ви тласне до 225 мили в час. 141 00:08:19,320 --> 00:08:20,840 Това се случва 142 00:08:21,000 --> 00:08:23,240 когато върнете бензиновите коли в ъгъла. 143 00:08:27,880 --> 00:08:29,120 Някой мушна мечка! 144 00:08:29,760 --> 00:08:31,840 Голяма миризлива мечка гризли. 145 00:08:32,360 --> 00:08:33,560 Исус... 146 00:08:35,680 --> 00:08:38,960 Въпреки че тези две коли може да стои рамо до рамо 147 00:08:39,120 --> 00:08:42,000 на първа линия в битката срещу електрически превозни средства... 148 00:08:44,560 --> 00:08:48,320 те все пак са в конкуренция един с друг, 149 00:08:48,720 --> 00:08:52,120 и двамата се карат да бъде кралят на бензиновите двигатели. 150 00:08:53,560 --> 00:08:54,640 О, ето те, Джеймс. 151 00:08:54,800 --> 00:08:58,360 Радвам се да те видя. това е всъщност много готина кола. 152 00:08:58,520 --> 00:09:01,160 Така е и беше изглеждаше по-добре преди твоята да се появи. 153 00:09:01,800 --> 00:09:03,360 Да, не, изглежда много добре, 154 00:09:03,520 --> 00:09:06,400 чрез повишаване на топлината от моите 1064 конски сили, 155 00:09:06,560 --> 00:09:08,920 туин-турбо V8. Бърз въпрос към вас... 156 00:09:09,600 --> 00:09:11,720 добре ли си в колата 157 00:09:11,880 --> 00:09:14,520 който има по-малко конски сили, тежи 158 00:09:14,680 --> 00:09:17,200 цял морж повече и струва двойно повече? 159 00:09:17,960 --> 00:09:19,800 Всъщност, нямаш право да обиждаш тази кола 160 00:09:19,840 --> 00:09:21,760 защото, въпреки че започна своя живот в САЩ, 161 00:09:21,920 --> 00:09:24,480 след това отиде на по-добро място, Канада, 162 00:09:24,880 --> 00:09:26,760 и принудени отново, 163 00:09:26,920 --> 00:09:29,520 и оттам си ти, така че това е предателство. 164 00:09:30,680 --> 00:09:32,360 Да, всъщност съм доста горд 165 00:09:32,520 --> 00:09:34,776 тази кола е произведена в Канада. Направено е, примерно на 20 минути от къщата ми. 166 00:09:34,800 --> 00:09:35,800 Страхотно е. 167 00:09:35,880 --> 00:09:39,760 Но за съжаление според числата днес, 168 00:09:39,920 --> 00:09:42,320 това е... малко е... малко е надолу, нали? 169 00:09:43,320 --> 00:09:44,880 Не става въпрос за числата. 170 00:09:45,320 --> 00:09:48,400 Гледате състезателна кола по поръчка. 171 00:09:50,480 --> 00:09:52,600 окей Да се ​​състезаваме тогава. 172 00:10:00,160 --> 00:10:01,280 Добре, стартирайте. 173 00:10:01,440 --> 00:10:02,776 Хей, Джеймс, намираш ли го за нещо странно 174 00:10:02,800 --> 00:10:05,840 че в момента има, като, AI роботи 175 00:10:06,000 --> 00:10:08,680 вероятно планират пътуване, за да колонизират Марс 176 00:10:08,840 --> 00:10:09,840 или нещо такова, 177 00:10:09,920 --> 00:10:12,920 но в света на автомобилите ние все още решаваме дебата 178 00:10:13,080 --> 00:10:15,200 кой има по-добра кола като карам доста бързо 179 00:10:15,360 --> 00:10:17,400 на кратко разстояние по права линия? 180 00:10:18,160 --> 00:10:20,720 Съжалявам, просто бях... Играя с моите настройки за контрол на стартирането. 181 00:10:21,280 --> 00:10:22,280 о 182 00:10:35,200 --> 00:10:36,320 А, ето ни! 183 00:10:37,080 --> 00:10:38,320 Давай, Мустанг! 184 00:10:38,680 --> 00:10:39,960 О, близо е! 185 00:10:42,360 --> 00:10:43,920 И ме няма. 186 00:10:44,280 --> 00:10:45,480 да Чао чао! 187 00:10:47,080 --> 00:10:48,240 Беше близо! 188 00:10:49,360 --> 00:10:51,160 О, вижте този Corvette. 189 00:10:51,320 --> 00:10:52,600 Давай, Мустанг! 190 00:10:52,760 --> 00:10:53,760 Давай, Мустанг! 191 00:10:55,600 --> 00:10:57,280 какво е това 192 00:10:57,440 --> 00:10:58,440 какво е това 193 00:10:59,520 --> 00:11:00,920 Сбогом, Джеймс! 194 00:11:03,160 --> 00:11:04,160 Здравей, Томас! 195 00:11:05,680 --> 00:11:07,640 Чао, Томас! 196 00:11:12,880 --> 00:11:14,640 Какво по дяволите е това нещо? 197 00:11:15,480 --> 00:11:16,560 Уау! 198 00:11:22,560 --> 00:11:24,440 - Луд си... - Не е за вярване! 199 00:11:24,600 --> 00:11:25,440 Какво направи... 200 00:11:25,600 --> 00:11:28,600 Мислех, че ще донесеш Dodge Demon или нещо подобно. 201 00:11:29,280 --> 00:11:33,920 Това е Hennessy Venom F5 Revolution Еволюция. 202 00:11:34,080 --> 00:11:35,840 най-мощният, 203 00:11:36,440 --> 00:11:39,720 двигател с вътрешно горене сериен автомобил в света. 204 00:11:40,320 --> 00:11:42,120 Това е 6,6-литров, 205 00:11:42,600 --> 00:11:44,480 V8 с двойно турбокомпресор. 206 00:11:44,640 --> 00:11:47,880 Никога не съм виждал кола да се движи толкова бързо. 207 00:11:48,040 --> 00:11:49,640 Когато сложа крака си, 208 00:11:49,800 --> 00:11:52,480 всичко беше... беше изоставено. 209 00:11:53,680 --> 00:11:55,880 Аз... все още чакам тестисите си. 210 00:11:56,040 --> 00:11:57,520 добре! 211 00:11:57,680 --> 00:11:59,440 Това е най-доброто поражение някога съм преживявал. 212 00:11:59,680 --> 00:12:01,880 - Колко мощност? - Голям 815. 213 00:12:02,280 --> 00:12:04,000 - Колко мощност? - 1 064. 214 00:12:05,280 --> 00:12:08,480 Две хиляди и тридесет и една спирачни конски сили. 215 00:12:08,640 --> 00:12:10,120 Боже мой! 216 00:12:10,280 --> 00:12:11,920 Колко струва тази кола? 217 00:12:12,080 --> 00:12:13,680 Две точки и едно милион паунда. 218 00:12:13,840 --> 00:12:15,800 О, Боже! 219 00:12:16,760 --> 00:12:18,800 - Два милиона! - Значи си докарал хиперавтомобил. 220 00:12:19,160 --> 00:12:22,160 Съжалявам, 2031 конски сили, няма хибридна технология? 221 00:12:22,320 --> 00:12:23,520 Не, това... 222 00:12:24,200 --> 00:12:27,560 Всички те са чисти, двигатели с вътрешно горене, нали? 223 00:12:27,720 --> 00:12:31,120 Имам чувството, че току-що полудя, например миналата година. 224 00:12:31,280 --> 00:12:33,480 - Стана. - Например 815... 225 00:12:33,640 --> 00:12:35,000 - да - Преди минута беше луд. 226 00:12:35,160 --> 00:12:39,440 Това е горната част на Америка в отговор на удара в червата 227 00:12:39,600 --> 00:12:40,920 на електрически коли, имам предвид... 228 00:12:41,080 --> 00:12:43,760 Франсис, направи си сметката. Какво е? 4000 конски сили между тях? 229 00:12:44,120 --> 00:12:45,760 - Достатъчно близо. - да 230 00:12:45,920 --> 00:12:47,600 - Предстои ни пътуване. - да 231 00:12:49,680 --> 00:12:51,440 Както и подаряване на електрически супер автомобили 232 00:12:51,600 --> 00:12:53,640 шок в коловете на конските сили, 233 00:12:53,800 --> 00:12:55,160 тези коли обещават да доставят 234 00:12:55,560 --> 00:12:58,760 много по-ангажиращо и висцерално шофиране. 235 00:13:02,280 --> 00:13:04,560 Но кой от тези трите това ли е най-доброто? 236 00:13:05,320 --> 00:13:06,840 Не можахме да се съгласим, 237 00:13:07,000 --> 00:13:09,640 така че решихме да направим малко пътешествие 238 00:13:10,120 --> 00:13:12,360 през дивата природа на Калифорния. 239 00:13:22,680 --> 00:13:25,720 Нещото, което наистина започвам да правя любов към Venom 240 00:13:25,880 --> 00:13:27,720 се премества под натоварване. 241 00:13:28,160 --> 00:13:30,960 Все едно стрелят с нарязана пушка. 242 00:13:32,000 --> 00:13:34,960 Дори при ниски скорости е толкова удовлетворяващо! 243 00:13:35,640 --> 00:13:37,880 Не е нужно да пътувате с 200 мили в час 244 00:13:38,040 --> 00:13:39,040 да се насладите на тази кола. 245 00:13:39,600 --> 00:13:41,200 готова 246 00:13:44,160 --> 00:13:45,520 Ох! 247 00:13:46,280 --> 00:13:49,240 Толкова е агресивен и е брилянтен. Страхотно е! 248 00:13:52,680 --> 00:13:53,720 Ох! 249 00:13:56,880 --> 00:13:59,200 Хей, момчета искате да поговорим за Нюрбургринг? 250 00:13:59,600 --> 00:14:00,840 О, мамка му! 251 00:14:01,920 --> 00:14:03,480 не! 252 00:14:03,880 --> 00:14:05,880 Знам какво прави Томас с този въпрос. 253 00:14:06,040 --> 00:14:08,176 Наистина е важно, знаете, онази писта в Германия, 254 00:14:08,200 --> 00:14:09,840 големият, опасен, наистина дълъг, бърз 255 00:14:10,000 --> 00:14:11,400 където производителите вземат колите си 256 00:14:11,560 --> 00:14:12,920 за да докажат колко са добри? 257 00:14:13,080 --> 00:14:16,800 какво... В колко часа беше колата ти там, Джеймс? 258 00:14:17,880 --> 00:14:19,560 Всъщност той легна най-бързо. 259 00:14:19,720 --> 00:14:21,840 Време за обиколка на американска продукция за всички времена. 260 00:14:22,200 --> 00:14:23,800 Шест петдесет и две. 261 00:14:24,400 --> 00:14:26,520 Това е по-бързо от 918 Spyder. 262 00:14:27,120 --> 00:14:28,120 много добре 263 00:14:28,760 --> 00:14:29,880 до? 264 00:14:33,720 --> 00:14:37,080 Corvette го направи една секунда по-бързо в 6:51. 265 00:14:38,520 --> 00:14:40,160 О, това е толкова жалко. 266 00:14:41,600 --> 00:14:42,600 Франсис, 267 00:14:42,720 --> 00:14:45,880 са сложили Hennessy Venom Evolution. 268 00:14:46,040 --> 00:14:47,480 Революционно замърсяване 269 00:14:47,640 --> 00:14:48,800 около Нюрбургринг още? 270 00:14:49,920 --> 00:14:51,800 Това е революция еволюция. 271 00:14:51,960 --> 00:14:53,640 - Съжалявам. - И... 272 00:14:53,800 --> 00:14:56,680 не, не мисля, че някой има... беше достатъчно луд 273 00:14:56,840 --> 00:14:58,160 да обиколя Нюрбургринг още. 274 00:15:02,160 --> 00:15:06,040 Скоро се спънахме в най-ниския град на Америка. 275 00:15:06,200 --> 00:15:09,120 Седене на 220 фута под морското равнище 276 00:15:10,040 --> 00:15:11,960 е Бомбай Бийч. 277 00:15:14,960 --> 00:15:16,800 Вижте това място. 278 00:15:17,600 --> 00:15:20,160 О, това е фънки. 279 00:15:22,360 --> 00:15:24,640 Този стар крайезерен курорт от 50-те години на миналия век 280 00:15:24,800 --> 00:15:27,480 беше мястото, което трябва да се види. 281 00:15:27,640 --> 00:15:30,880 Франк Синатра, Beach Boys и Бинг Кросби 282 00:15:31,040 --> 00:15:33,000 всички бяха редовни посетители. 283 00:15:35,200 --> 00:15:38,680 Но когато езерото пресъхна и плажовете се заразиха, 284 00:15:38,840 --> 00:15:40,480 туристите си тръгнаха. 285 00:15:41,240 --> 00:15:43,960 Никога не съм бил някъде по този начин. 286 00:15:45,200 --> 00:15:47,880 Днес е повече или по-малко пусто, 287 00:15:48,040 --> 00:15:51,480 с изключение на няколко... интересни жители. 288 00:15:55,280 --> 00:15:58,160 Знаете как хората приемат микродози, 289 00:15:58,320 --> 00:15:59,600 Вълшебни гъби? 290 00:16:00,440 --> 00:16:02,920 Не мисля тези хора са микродозиращи. 291 00:16:06,160 --> 00:16:09,160 Вижте този Bombay Beach Drive-In. 292 00:16:09,520 --> 00:16:11,680 Това е като устройство за шофиране в кино. 293 00:16:12,080 --> 00:16:13,920 Да, момчета, искате ли да отидем да хванем филм? 294 00:16:14,440 --> 00:16:16,120 Отивам да вляза. 295 00:16:17,240 --> 00:16:18,240 Chevelle. 296 00:16:21,320 --> 00:16:24,000 Това е AMC Pacer. 297 00:16:26,800 --> 00:16:28,000 Какво е това... О, това е... 298 00:16:28,120 --> 00:16:29,360 Франсис. 299 00:16:29,520 --> 00:16:31,536 - Видяхте ли какво имат? - Колата ти е толкова шумна. 300 00:16:31,560 --> 00:16:33,840 Колко от моето пътуване ще бъде прекъснато 301 00:16:34,000 --> 00:16:35,120 от вентилатора на вашия Hennessy? 302 00:16:35,160 --> 00:16:36,560 Съсипваш филма! 303 00:16:36,720 --> 00:16:38,440 То... трябва да диша! 304 00:16:42,760 --> 00:16:45,760 Това е един... W126 SEC. 305 00:16:45,920 --> 00:16:47,800 Емблемата на Mercedes още ли е на него? 306 00:16:47,960 --> 00:16:50,440 Не. Доставяше ли се във фабрично розово? А жълто? 307 00:16:50,600 --> 00:16:52,080 О, със сигурност, да. 308 00:16:52,240 --> 00:16:54,320 Да, прекрасни възглавници на Mercedes. 309 00:16:54,480 --> 00:16:56,280 Франсис, честно казано, не седи там... 310 00:16:56,440 --> 00:16:57,640 Франсис, 311 00:16:57,800 --> 00:16:59,800 - толкова много секс... - да 312 00:16:59,960 --> 00:17:01,360 Случвало се е в тази кола. 313 00:17:01,520 --> 00:17:04,320 Франсис, съдейки по бикините виси от Гран Турино там, 314 00:17:05,280 --> 00:17:06,720 това е било място на... 315 00:17:06,880 --> 00:17:09,320 място за разврат. 316 00:17:09,760 --> 00:17:12,400 - Трябваше да ми развалиш момента на забавление. - Не ме докосвай. 317 00:17:12,560 --> 00:17:14,240 хей Има още един Мустанг! 318 00:17:14,600 --> 00:17:16,560 Няма колелца, но е фиксираща горна част. 319 00:17:16,720 --> 00:17:20,400 Хубаво е как колата ви все още почита оригиналната си платформа. 320 00:17:20,560 --> 00:17:22,280 - да - Леко. 321 00:17:22,440 --> 00:17:24,360 Целият смисъл на това беше две плюс две. 322 00:17:24,520 --> 00:17:26,856 Моят е с разменени задни седалки за висящ прозорец. 323 00:17:26,880 --> 00:17:28,880 И трансмисия, предполагам. 324 00:17:29,040 --> 00:17:31,320 - да - Това между другото ми се стори много обвинително. 325 00:17:31,480 --> 00:17:32,680 Да, навлизах в това. 326 00:17:33,000 --> 00:17:36,520 Вашият ZR1 е основно скапана италианска супер кола. 327 00:17:36,680 --> 00:17:38,920 дръж се но и двете ви коли са част от... 328 00:17:39,080 --> 00:17:41,480 Те са класически части на американската мечта, нали? 329 00:17:41,640 --> 00:17:44,240 Каква част от американската мечта твоята кола представлява ли? 330 00:17:44,400 --> 00:17:47,280 Е, аз... Бих казал новата американска мечта... 331 00:17:47,440 --> 00:17:49,320 да си милиардер. 332 00:17:49,480 --> 00:17:51,360 Трябва да съм милиардер. 333 00:17:51,520 --> 00:17:53,736 - Всичко по-малко е по-лошо. - Всичко по-малко е по-лошо, да. 334 00:17:53,760 --> 00:17:56,056 Можеш да бъдеш всичко, ако си милиардер. Можеш да си президент. 335 00:17:56,080 --> 00:17:57,800 да 336 00:17:57,960 --> 00:17:59,760 О, всички, спрете за секунда. 337 00:17:59,920 --> 00:18:01,200 - Чакай, не. - Има влак. 338 00:18:01,360 --> 00:18:03,120 - Трябва да вземем това. - Трябва да вземем какво? 339 00:18:03,200 --> 00:18:04,800 Моля те, качи се... влез в колата. 340 00:18:05,280 --> 00:18:06,960 - Не! - Искаш ли да хванеш влака? 341 00:18:07,120 --> 00:18:08,480 - Добре, добре. - Добре. 342 00:18:08,640 --> 00:18:10,640 Давай! 343 00:18:13,400 --> 00:18:14,680 Няма начин! 344 00:18:19,080 --> 00:18:21,120 Гоним влакове! Преследваме влакове 345 00:18:21,720 --> 00:18:24,560 в най-доброто които вътрешното горене може да предложи. 346 00:18:27,000 --> 00:18:28,040 О, виж това! 347 00:18:28,840 --> 00:18:30,440 Уау! да 348 00:18:30,720 --> 00:18:32,680 Не се мотае наоколо, нали? 349 00:18:36,080 --> 00:18:39,280 Ние сме вътре мечта на Франсис Буржоа в момента. 350 00:18:43,440 --> 00:18:45,800 Франсис, как да го накарам да бие с клаксона? 351 00:18:46,920 --> 00:18:48,480 Биби клаксона си! 352 00:18:54,280 --> 00:18:55,560 да! 353 00:18:55,720 --> 00:18:58,040 Франсис, ще призная 354 00:18:58,200 --> 00:18:59,560 това е изключително готино. 355 00:19:00,040 --> 00:19:02,240 Това е много рядък случай 356 00:19:02,400 --> 00:19:04,096 че ще попаднем на нещо на това пътуване 357 00:19:04,120 --> 00:19:06,480 това е по-мощно от Venom. 358 00:19:06,920 --> 00:19:08,800 това е вярно 359 00:19:10,080 --> 00:19:13,560 Докато се разделихме с... Томас Танковият двигател, 360 00:19:14,800 --> 00:19:18,080 звуците които са правили колите на моите съдомакини 361 00:19:18,240 --> 00:19:21,600 накара ме да се замисля относно обвинението на Франсис 362 00:19:21,760 --> 00:19:26,480 това е моят Corvette е просто фалшива италианска супер кола. 363 00:19:27,880 --> 00:19:29,720 И двата V8 в тези коли 364 00:19:29,880 --> 00:19:32,200 звучи типично по американски. 365 00:19:32,360 --> 00:19:34,640 Това е нещо като, мръсно, дрънкащо, "брррр" 366 00:19:35,160 --> 00:19:36,760 нещо като класически V8 звук. 367 00:19:37,240 --> 00:19:39,840 Този е толкова гладък, 368 00:19:40,000 --> 00:19:41,200 звук "ввввв", 369 00:19:41,360 --> 00:19:43,360 и това е много, много характерно 370 00:19:43,920 --> 00:19:46,160 на италиански V8. 371 00:19:46,520 --> 00:19:48,320 Колкото и да го обичам, 372 00:19:48,480 --> 00:19:51,920 чувства се малко объркан като Corvette 373 00:19:52,720 --> 00:19:56,160 защото през цялата история, Corvettes имаха V8 като тези, 374 00:19:56,840 --> 00:19:57,880 не като това. 375 00:19:59,800 --> 00:20:02,200 Теза, която Джеймс искаше да докаже 376 00:20:02,360 --> 00:20:05,760 като карахме по-дълбоко в калифорнийската пустиня. 377 00:20:10,240 --> 00:20:12,000 Това е V8 трябва да звучи като, 378 00:20:12,160 --> 00:20:14,400 не се заглушава от турбокомпресори... 379 00:20:15,720 --> 00:20:17,480 но крещящ компресор. 380 00:20:22,240 --> 00:20:24,120 Музика. музика! 381 00:20:26,240 --> 00:20:28,840 Сега бяхме на път с правилни извивки, 382 00:20:29,400 --> 00:20:30,640 Най-накрая успях да се хвана 383 00:20:30,800 --> 00:20:33,400 с моя оръжеен волан. 384 00:20:34,560 --> 00:20:37,040 Кормилното управление е толкова невероятно директно 385 00:20:37,600 --> 00:20:40,000 и моите входове се предават чрез това... 386 00:20:40,480 --> 00:20:41,920 иго, подобно на изтребител. 387 00:20:43,000 --> 00:20:45,560 Всяка степен на въвеждане 388 00:20:46,440 --> 00:20:49,520 приравнява толкова точно докъде отива колата. 389 00:20:51,520 --> 00:20:53,000 И с такова ускорение... 390 00:20:54,120 --> 00:20:56,240 Имам чувството, че летя с изтребител. 391 00:20:58,040 --> 00:21:00,600 Въпреки това, досадно този усукан участък от асфалт 392 00:21:01,000 --> 00:21:04,080 беше правилен път за шофиране, бързо разбрахме 393 00:21:04,240 --> 00:21:07,400 че нашите коли бяха просто твърде мощни за това. 394 00:21:09,240 --> 00:21:10,680 Крак надолу. 395 00:21:10,840 --> 00:21:12,520 И след това спиране. 396 00:21:13,040 --> 00:21:14,480 проблясък! 397 00:21:16,880 --> 00:21:19,080 не! Не, не! 398 00:21:19,240 --> 00:21:20,720 Със сигурност не. 399 00:21:20,880 --> 00:21:22,000 Не знам за вас, момчета, 400 00:21:22,120 --> 00:21:24,960 но аз... дори не мога да се доближа до границите 401 00:21:25,120 --> 00:21:26,400 на колата ми по този път. 402 00:21:26,560 --> 00:21:27,800 Няма шанс. 403 00:21:28,480 --> 00:21:30,080 Много е красиво, но си прав. 404 00:21:30,240 --> 00:21:31,600 Тези коли имат нужда от повече. 405 00:21:32,080 --> 00:21:35,120 Да, току-що дойдох на усилване в средата на ъгъла 406 00:21:35,280 --> 00:21:38,200 и аз мисля Може да имам нужда от смяна на бельото. 407 00:21:40,320 --> 00:21:43,680 За щастие, вечно мъдрият Grand Tour Office 408 00:21:43,840 --> 00:21:47,040 беше организирал за нас да посетите близката писта. 409 00:21:48,120 --> 00:21:49,160 Добре дошли, момчета, 410 00:21:49,320 --> 00:21:51,080 до Thermal Raceway. 411 00:21:54,520 --> 00:21:55,760 Какво имаме тук 412 00:21:55,920 --> 00:21:59,520 е убежище за изключително богати бензинови глави. 413 00:21:59,680 --> 00:22:02,640 Ако можете да си позволите една от къщите за милиони долари 414 00:22:02,800 --> 00:22:04,240 облицовка от страната на коловоза, 415 00:22:04,400 --> 00:22:08,040 след това можете да се състезавате термичната верига в свободното ви време. 416 00:22:08,600 --> 00:22:11,600 Говори се, че дори Макс Верстапен притежава вила тук, 417 00:22:11,920 --> 00:22:14,480 в случай, че трябва да изскочите да взема назаем халба мляко. 418 00:22:15,080 --> 00:22:18,400 О, момчета, имаме няколко сериозни коли, паркирани тук. 419 00:22:19,080 --> 00:22:21,520 Да шпионирам ли с малкото си око GT3 RS? 420 00:22:21,680 --> 00:22:24,480 Най-съвършеният свят, готова състезателна кола, да. 421 00:22:24,960 --> 00:22:27,016 Това не е ли колата, която Форд каза искаха да бият 422 00:22:27,040 --> 00:22:29,696 на Нюрбургринг, а след това не го победиха на Нюрбургринг? 423 00:22:29,720 --> 00:22:33,440 То... те... да... Поставят го като цел. Добре? 424 00:22:33,600 --> 00:22:35,720 За това са мишените. Ти се стремиш към Луната, 425 00:22:35,880 --> 00:22:39,640 падаш сред звездите. Ето защо нарича се „награда за съзвездие“. 426 00:22:41,560 --> 00:22:43,800 Джеймс, това не е „награда за съзвездие“. 427 00:22:43,960 --> 00:22:46,840 Това е „утешителна награда“. 428 00:22:49,240 --> 00:22:51,320 Добре тогава какво... Какво общо има това със звездите? 429 00:22:51,480 --> 00:22:54,600 Не става, тъпако! 430 00:22:54,760 --> 00:22:56,280 какво? 431 00:22:56,560 --> 00:22:59,120 Не е... не е „награда за съзвездие“? 432 00:22:59,600 --> 00:23:00,760 Не! 433 00:23:02,040 --> 00:23:05,880 И така, както ставаше малко тъмно за използване на пистата, 434 00:23:06,040 --> 00:23:10,760 офисът успя да ни намери не толкова долнопробна вила. 435 00:23:14,720 --> 00:23:17,360 Този ли е наш? Този? 436 00:23:17,760 --> 00:23:18,880 майтапиш се! 437 00:23:23,480 --> 00:23:25,280 О, боже мой. 438 00:23:31,440 --> 00:23:33,120 Това място е лудница! 439 00:23:33,600 --> 00:23:35,056 Това тук изглежда добре. Това ме кара да се чувствам 440 00:23:35,080 --> 00:23:36,560 сякаш посещавам богатия дом 441 00:23:36,720 --> 00:23:38,960 на милиардера TikToker Франсис Буржоа. 442 00:23:39,520 --> 00:23:41,400 Не бих направил горни светлини като тези. 443 00:23:43,560 --> 00:23:45,040 Това е абсолютно невероятно. 444 00:23:45,200 --> 00:23:46,280 съжалявам мога ли да ти помогна 445 00:23:46,960 --> 00:23:48,960 - Мога ли да ви помогна? - Да, чантите ни са тук. 446 00:23:49,120 --> 00:23:50,960 Защо чантите ви са в колата ми? 447 00:23:51,120 --> 00:23:53,240 Нямаме място за съхранение в нашите превозни средства, Томас. 448 00:23:53,400 --> 00:23:55,920 аз нямам... Имам окачване вместо багажник. 449 00:23:57,440 --> 00:23:59,240 И така, изчакайте... кога поставихте своя... 450 00:23:59,680 --> 00:24:00,920 Чувствам се странно обиден. 451 00:24:01,080 --> 00:24:04,080 знаеш какво Това е гореща чанта, така че... 452 00:24:04,240 --> 00:24:05,000 Да така е. 453 00:24:05,160 --> 00:24:06,616 това не работи като решение в бъдеще. 454 00:24:06,640 --> 00:24:08,496 Какво искаш да кажеш, че не работи като... Какво... 455 00:24:08,520 --> 00:24:10,440 - Не казвам благодаря. - Момчета, момчета. 456 00:24:10,600 --> 00:24:11,880 Вече сме милиардери, нали? 457 00:24:12,040 --> 00:24:13,336 Ние сме милиардери. Шепнем ли? 458 00:24:13,360 --> 00:24:14,976 Различно ли стоим? аз не разбирам 459 00:24:15,000 --> 00:24:17,160 Като... отворете раменете. 460 00:24:17,320 --> 00:24:18,520 Отворете раменете, да. 461 00:24:18,680 --> 00:24:20,440 - Нишки до небето, разбираш ли? - Нишки... 462 00:24:21,600 --> 00:24:23,320 Не си плащам данъците. 463 00:24:24,440 --> 00:24:27,200 Мислиш ли... мислиш ли това място има една от онези тоалетни 464 00:24:27,360 --> 00:24:29,040 който измива дупето ти с топла вода? 465 00:24:29,440 --> 00:24:31,080 - Абсолютно. - да 466 00:24:31,360 --> 00:24:33,080 Въз основа само на това стълбище, 467 00:24:33,240 --> 00:24:35,640 каква кола мислите ли, че този човек шофира всеки ден? 468 00:24:35,800 --> 00:24:36,920 - G-Wagon. - Урус. 469 00:24:37,080 --> 00:24:39,040 Мисля, че някъде по средата между двете. 470 00:24:39,200 --> 00:24:40,400 Или и двете. 471 00:25:02,560 --> 00:25:03,840 как е това 472 00:25:04,640 --> 00:25:05,920 Не е лошо! 473 00:25:08,920 --> 00:25:11,240 Не разбрах пистата беше точно там. 474 00:25:11,400 --> 00:25:12,800 Точно там е. 475 00:25:12,960 --> 00:25:14,280 О, уау! 476 00:25:15,160 --> 00:25:16,800 Между другото Франсис още ли е в леглото? 477 00:25:17,920 --> 00:25:21,440 Ако леглото е хиперкар с 2000 конски сили. 478 00:25:25,920 --> 00:25:28,720 Добре, ще го поставя в режим F5. 479 00:25:30,560 --> 00:25:31,720 Отивам да отприщя 480 00:25:31,880 --> 00:25:34,880 пълните 2031 спирачни конски сили. 481 00:25:42,560 --> 00:25:44,080 Уау! 482 00:25:46,080 --> 00:25:47,680 Абсолютен адски огън! 483 00:25:49,320 --> 00:25:52,480 Тази кола е създадена за 300 мили в час. 484 00:25:53,920 --> 00:25:57,440 Те трябваше да използват Съоръжението за кацане на совалка на НАСА 485 00:25:57,600 --> 00:25:59,560 само за да го доведа до неговите граници. 486 00:25:59,720 --> 00:26:02,400 О, Боже мой! 487 00:26:02,800 --> 00:26:04,400 И достигнаха максимална скорост 488 00:26:04,560 --> 00:26:07,120 от 270 мили в час 489 00:26:07,800 --> 00:26:09,720 и имаше още какво да даде. 490 00:26:11,000 --> 00:26:12,760 Отворих портите на ада 491 00:26:12,920 --> 00:26:14,640 с този Hennessy Venom. 492 00:26:15,480 --> 00:26:18,000 И аз не знам ако мога да ги затворя отново! 493 00:26:20,600 --> 00:26:22,200 Бързо се присъединихме към Франсис, 494 00:26:22,360 --> 00:26:24,840 нетърпеливи да разберем какви са колите ни 495 00:26:25,000 --> 00:26:26,800 на подходяща състезателна писта. 496 00:26:28,360 --> 00:26:29,800 Добре, да видим какво има тя. 497 00:26:30,640 --> 00:26:31,640 Режим на проследяване. 498 00:26:34,480 --> 00:26:36,040 Уау... Исусе! 499 00:26:42,560 --> 00:26:43,560 Това има допълнително... 500 00:26:44,640 --> 00:26:47,440 ZTK пистов пакет. 501 00:26:48,400 --> 00:26:49,760 И така, имам сила, 502 00:26:50,400 --> 00:26:51,920 лепкави гуми... 503 00:26:53,200 --> 00:26:55,560 Двигателят има анти-лаг система, нали? 504 00:26:55,720 --> 00:26:58,560 И така, докато спирам в завой и по-ниска предавка така, 505 00:26:58,720 --> 00:27:00,160 поддържа турбокомпресорите да се въртят. 506 00:27:00,320 --> 00:27:01,640 Поддържа тласък 507 00:27:01,800 --> 00:27:03,920 влизане във входа и на излизане... 508 00:27:04,080 --> 00:27:06,560 няма забавяне. 509 00:27:06,720 --> 00:27:07,720 просто... 510 00:27:08,640 --> 00:27:11,240 Просто смазващо лице изпълнение. 511 00:27:13,160 --> 00:27:16,360 И управлението също, Карал съм всички останали Corvette 512 00:27:16,960 --> 00:27:19,960 от това поколение и обикновено управлението, 513 00:27:20,640 --> 00:27:23,360 няма обратна връзка към него. Усеща се като... 514 00:27:23,520 --> 00:27:26,400 опитвайки се да чета брайл с ръкавици за готвене. 515 00:27:26,840 --> 00:27:29,560 Този обаче е... различен е. 516 00:27:37,840 --> 00:27:38,840 окей 517 00:27:39,800 --> 00:27:42,440 Това е, когато всяко подобие на нормален Мустанг... 518 00:27:43,000 --> 00:27:45,040 изчезва, а аз съм ги карал всичките. 519 00:27:48,080 --> 00:27:50,120 Това е било цялостно преработен 520 00:27:50,280 --> 00:27:51,960 от канадска компания, наречена Multimatic, 521 00:27:52,520 --> 00:27:56,000 което, разбира се, звучи като климатик, 522 00:27:56,520 --> 00:27:58,800 но те са същите момчета това направи Ford GT 523 00:27:58,960 --> 00:28:00,280 и Aston Martin Valkyrie. 524 00:28:01,160 --> 00:28:02,800 Те не се забъркват. 525 00:28:06,960 --> 00:28:09,640 Тази по-широка следа, шест инча по-широка отколкото нормален Mustang, 526 00:28:10,040 --> 00:28:13,040 е в стремежа да се сложи колкото се може повече гума надолу по пътя, колкото е възможно. 527 00:28:13,720 --> 00:28:15,400 И така, тези предни гуми, 528 00:28:15,960 --> 00:28:18,680 толкова са широки като задните гуми на Lamborghini. 529 00:28:19,640 --> 00:28:21,680 И за производителност, в режим на писта, 530 00:28:22,160 --> 00:28:24,840 спира климатика когато се изисква. 531 00:28:25,200 --> 00:28:27,560 Така че, въпреки че е завършен в Канада, 532 00:28:27,720 --> 00:28:29,920 той държи на някои американски ценности 533 00:28:30,320 --> 00:28:32,680 защото това жертва моето благополучие 534 00:28:33,200 --> 00:28:34,240 да придобие власт. 535 00:28:36,840 --> 00:28:39,000 След сутрин на борба с конски сили, 536 00:28:39,520 --> 00:28:41,760 най-накрая схванахме на нашите автомобили. 537 00:28:46,720 --> 00:28:49,320 Имаше обаче доста от стаята за главата 538 00:28:49,480 --> 00:28:51,320 в работата на тези машини 539 00:28:52,040 --> 00:28:54,320 и неизбежно достигаме границите си. 540 00:28:56,040 --> 00:28:57,080 о! 541 00:28:57,240 --> 00:28:59,240 Просто се ударих в топките! 542 00:29:01,160 --> 00:29:02,800 И така, решихме, че е подходящият момент 543 00:29:02,960 --> 00:29:05,440 за да изтеглите и сравните някои бележки. 544 00:29:10,200 --> 00:29:11,560 сериозно. 545 00:29:11,720 --> 00:29:14,720 Спирачните G-сили в този Mustang са абсурдни. 546 00:29:14,880 --> 00:29:16,680 Не ми говорете за G-сили. 547 00:29:16,840 --> 00:29:17,840 като, 548 00:29:17,920 --> 00:29:19,960 - едно нещо, по-голямо ускоряване... - да 549 00:29:20,120 --> 00:29:21,520 Но в ъглите, 550 00:29:21,680 --> 00:29:23,440 като целите ми вътрешни органи 551 00:29:23,600 --> 00:29:24,816 бяха от тази страна, а след това от онази. 552 00:29:24,840 --> 00:29:27,120 Слушай, не знам. Има толкова много сцепление в тази кола. 553 00:29:27,280 --> 00:29:28,776 сериозно, когато бях изключил тракшън контрола, 554 00:29:28,800 --> 00:29:31,216 взе ме... Да кажем отне ми време да свикна. 555 00:29:31,240 --> 00:29:34,280 Видях ви и двамата обратното в един момент. 556 00:29:34,440 --> 00:29:36,616 - Това е просто техника. - Да, това се нарича подкрепа. 557 00:29:36,640 --> 00:29:38,800 - да - За болен дрифт. 558 00:29:38,960 --> 00:29:42,040 Стига с Томас и нелепите извинения на Джеймс. 559 00:29:42,200 --> 00:29:43,720 Това, което всички искахме да знаем 560 00:29:43,880 --> 00:29:47,160 коя от нашите коли беше може да зададе най-бързото време за обиколка тук, 561 00:29:47,880 --> 00:29:49,320 и за да бъде справедливо, 562 00:29:49,480 --> 00:29:51,080 Наех състезателен пилот, 563 00:29:51,240 --> 00:29:52,280 английско момче 564 00:29:52,440 --> 00:29:54,320 от родния ми град Фром. 565 00:29:55,360 --> 00:29:57,200 - Франсис. - Дженсън. 566 00:29:57,360 --> 00:29:59,080 - Как си? - Радвам се да те видя, човече. 567 00:29:59,240 --> 00:30:01,080 - Това е Дженсън Бътън. - Дженсън Бътън. 568 00:30:01,240 --> 00:30:04,160 - Как мина пътуването ти? - Да, пътуването беше страхотно, благодаря. 569 00:30:04,320 --> 00:30:06,360 Ще минем ли? Или да го чакаме да дойде тук? 570 00:30:06,520 --> 00:30:07,920 - Не знам. - Просто... 571 00:30:08,080 --> 00:30:09,576 - Има ли етикет? - Правя ли ръце на бедрата 572 00:30:09,600 --> 00:30:10,600 или ръце в джобовете? 573 00:30:10,680 --> 00:30:13,600 Може ли да ви представя на моите... моите, моите съпрезентатори. 574 00:30:13,760 --> 00:30:15,160 - Как си? - Да, добре. 575 00:30:15,320 --> 00:30:16,360 Дж... Джеймс. 576 00:30:16,520 --> 00:30:18,120 О, добре, пич! 577 00:30:18,280 --> 00:30:19,960 Лично пространство! добре! 578 00:30:20,120 --> 00:30:22,960 - Точно от това имах нужда. - Прекрасно! Неудобно. 579 00:30:23,720 --> 00:30:25,600 - Джеймс, дръж го хладно. - Радвам се да те видя, приятел. 580 00:30:25,760 --> 00:30:27,440 Хей, хей! Харесвам... да! 581 00:30:27,960 --> 00:30:28,560 Страхотно! 582 00:30:28,720 --> 00:30:30,560 Вие момчета обичате всеки... Познавате ли се? 583 00:30:30,680 --> 00:30:33,960 Да, така, живеехме в същия град в Съмърсет. 584 00:30:34,120 --> 00:30:36,080 - Вие знаете. - Фром. 585 00:30:36,240 --> 00:30:37,496 - Фром. - "Фрум" къде обаче? 586 00:30:37,520 --> 00:30:39,640 В... в Съмърсет. 587 00:30:39,800 --> 00:30:41,640 - Това е колата, с която бях. - да 588 00:30:41,800 --> 00:30:44,880 Отровата на Хенеси F5 Revolution Еволюция. 589 00:30:45,040 --> 00:30:47,080 Две хиляди и тридесет и една спирачни конски сили. 590 00:30:47,240 --> 00:30:48,800 - Леле. - Карал съм го, 591 00:30:48,960 --> 00:30:51,280 И е абсолютно оръжие. 592 00:30:51,440 --> 00:30:53,320 - Да? - Да направя ли ръка... 593 00:30:53,480 --> 00:30:54,880 И какво правят тези момчета тук? 594 00:30:54,920 --> 00:30:56,520 Е, ние сме... значи те донесоха своите... 595 00:30:56,560 --> 00:30:58,856 - Това са нашите коли. - Това са нашите коли тук. Нашата, да. 596 00:30:58,880 --> 00:31:01,200 Виждал съм те да ги караш и... 597 00:31:01,360 --> 00:31:02,360 да 598 00:31:02,480 --> 00:31:03,976 - Имаш нужда да ги карам вместо теб. - Добре. 599 00:31:04,000 --> 00:31:05,680 - Така е честно. - Това е цяла наука. 600 00:31:05,840 --> 00:31:07,680 Искате ли да започнете от бавния? Мустангът? 601 00:31:07,840 --> 00:31:09,216 Все пак е месно, нали? Виж това. 602 00:31:09,240 --> 00:31:11,600 - Да, да, да. - Има малко бедра. 603 00:31:12,000 --> 00:31:13,336 - Можете да се справите с мускулите. - да 604 00:31:13,360 --> 00:31:14,400 Добре. 605 00:31:15,000 --> 00:31:16,000 Гледай. 606 00:31:16,520 --> 00:31:18,256 - Гледай. - Това е печеливша комбинация точно тук. 607 00:31:18,280 --> 00:31:20,400 - Вие момчета сте... - Вижте начина, по който ходи. 608 00:31:20,560 --> 00:31:21,600 - Момчета. - Да? 609 00:31:21,760 --> 00:31:22,920 - Мога ли да кажа само това? - да 610 00:31:23,080 --> 00:31:24,840 Наистина неудобно. 611 00:31:25,000 --> 00:31:26,920 - Мислех, че се справихме добре с това. - Чувствах се добре. 612 00:31:27,000 --> 00:31:28,680 - Сега се чувствам като приятели. - не 613 00:31:30,080 --> 00:31:32,360 И така, първо под десния крак 614 00:31:32,520 --> 00:31:34,000 на бившия шампион във F1... 615 00:31:34,160 --> 00:31:37,040 беше моят прекрасен Mustang. 616 00:31:44,480 --> 00:31:46,160 Това беше добро изстрелване извън линията. 617 00:31:46,320 --> 00:31:47,360 Малко под управление. 618 00:31:49,480 --> 00:31:51,120 До втори ред! 619 00:31:51,280 --> 00:31:53,600 Това е първият път чуване на компресора. 620 00:31:53,760 --> 00:31:54,760 да 621 00:31:59,880 --> 00:32:01,360 Това е, което вие нямате. 622 00:32:01,520 --> 00:32:02,960 Имате... 623 00:32:03,120 --> 00:32:04,680 Но можете ли да чуете компресора? 624 00:32:04,840 --> 00:32:05,880 от къде караш? 625 00:32:07,200 --> 00:32:08,200 не 626 00:32:09,960 --> 00:32:11,680 Добро сцепление на изправен гръб. 627 00:32:11,840 --> 00:32:13,840 Промените са прекрасни в кутията. 628 00:32:14,520 --> 00:32:16,640 - Звучи добре. - Уау, той лети! 629 00:32:17,040 --> 00:32:18,480 Той е абсолютно мърдащ. 630 00:32:20,600 --> 00:32:21,720 Ах! хайде де! 631 00:32:22,880 --> 00:32:24,400 Хайде, GTD! 632 00:32:24,760 --> 00:32:25,760 Краен ъгъл. 633 00:32:28,760 --> 00:32:31,360 - Пази го, пази го, пази го. - Точно до ръба на пистата. 634 00:32:31,520 --> 00:32:32,600 Човекът знае как да кара. 635 00:32:32,760 --> 00:32:33,920 - О, Господи! - Ето го! 636 00:32:37,800 --> 00:32:39,736 - Имате ли време? - Няма с какво да го сравня. 637 00:32:39,760 --> 00:32:40,760 окей 638 00:32:41,680 --> 00:32:44,040 С времето на Mustang внимателно регистриран... 639 00:32:44,200 --> 00:32:46,000 Бях решен 640 00:32:46,160 --> 00:32:48,040 да дам ZR1 и Jenson 641 00:32:48,200 --> 00:32:50,760 най-добрата възможност за успех. 642 00:32:51,280 --> 00:32:53,200 Добре, Дженсън, слушай. 643 00:32:53,360 --> 00:32:55,336 Просто бъди наистина супер внимателен влизам в първи завой, става ли? 644 00:32:55,360 --> 00:32:56,960 Малко е мазен. Бих предложил 645 00:32:57,120 --> 00:32:57,920 спиране на следа. 646 00:32:58,080 --> 00:32:59,880 Знаеш ли? Вземете малко тежест отпред 647 00:33:00,040 --> 00:33:02,600 и тъй като колата идва от заобикаляне на изхода, 648 00:33:02,760 --> 00:33:04,520 знаеш ли, отдели малко време ако разликата е отворена. 649 00:33:04,640 --> 00:33:07,680 Така че, знаете, просто дайте газта прогресивно и бавно. 650 00:33:18,600 --> 00:33:21,720 Задното сцепление беше доста силно предвид 1000 конски сили. 651 00:33:22,120 --> 00:33:24,760 Боже мой вижте колко бързо става това! 652 00:33:24,920 --> 00:33:26,360 Ох! 653 00:33:27,240 --> 00:33:29,520 100, 120... 654 00:33:30,280 --> 00:33:33,080 Просто... така се ускорява. 150! 655 00:33:33,240 --> 00:33:34,280 Изглеждаш притеснен. 656 00:33:34,440 --> 00:33:36,040 Това е погледът на притеснен човек. 657 00:33:36,200 --> 00:33:38,080 Не, не, не. Това е мираж заради пустинята. 658 00:33:39,040 --> 00:33:41,360 Определено усещате много повече търкаляне на тялото... 659 00:33:43,240 --> 00:33:45,400 в това, отколкото в Мустанг. 660 00:33:48,360 --> 00:33:50,480 О, малко от... малко катерица на изхода. 661 00:33:50,640 --> 00:33:51,880 - Исусе! - Ох! 662 00:33:52,720 --> 00:33:53,720 О, Господи! 663 00:33:53,880 --> 00:33:55,560 О, това става бързо! 664 00:33:55,720 --> 00:33:57,080 Той е толкова бърз. имаш ли време 665 00:33:58,600 --> 00:34:01,000 Поддържам напрежение. 666 00:34:01,160 --> 00:34:03,480 Нека оставим Venom следващия. 667 00:34:07,600 --> 00:34:08,920 Здравей, Дженсън. 668 00:34:09,280 --> 00:34:12,560 Venom се е отнесъл правилно към един Fromie 669 00:34:12,720 --> 00:34:14,920 и съм сигурен че ще третира друго право. 670 00:34:15,760 --> 00:34:17,920 На, пет, 671 00:34:18,080 --> 00:34:20,040 четири, три... 672 00:34:20,200 --> 00:34:21,400 Две, една... 673 00:34:21,560 --> 00:34:22,560 тръгвай! 674 00:34:24,760 --> 00:34:26,760 Пламъци! Виждам пламъци! 675 00:34:26,920 --> 00:34:28,880 - Това беше много пламъци. - О! 676 00:34:29,360 --> 00:34:31,256 - Не е перфектен старт там. - Не е перфектно изстрелване. 677 00:34:31,280 --> 00:34:33,400 - Какво стана там, Франсис? - Какво стана? 678 00:34:34,560 --> 00:34:37,840 Джеймс, отнема около три секунди за изграждане на тласък. 679 00:34:38,000 --> 00:34:39,880 О, добре. Е, тогава да, колата ти е лайна. 680 00:34:47,480 --> 00:34:48,480 Аз се държа. 681 00:34:49,400 --> 00:34:51,280 И не го правя често в състезателна кола. 682 00:34:51,440 --> 00:34:53,280 Държа се на това нещо. 683 00:34:54,280 --> 00:34:55,920 Чуйте го! 684 00:34:59,600 --> 00:35:01,120 мамка му! 685 00:35:01,280 --> 00:35:02,280 Вижте как се движи! 686 00:35:04,000 --> 00:35:06,080 Това е абсолютен ракетен кораб. 687 00:35:09,920 --> 00:35:11,696 Това е единствената кола Все пак спирам с левия крак 688 00:35:11,720 --> 00:35:14,760 защото се чувства като добър състезателен педал. 689 00:35:15,120 --> 00:35:16,840 Трудно е, агресивно е. 690 00:35:19,480 --> 00:35:22,000 Тази скорост в завой не изглежда толкова бързо. 691 00:35:22,680 --> 00:35:24,160 Той е прав, не е така. 692 00:35:28,960 --> 00:35:31,760 Очевидно това нещо е построено за праволинейна скорост. 693 00:35:32,840 --> 00:35:34,120 Всъщност не е създаден за това. 694 00:35:34,520 --> 00:35:35,560 Хайде, Дженсън. 695 00:35:38,480 --> 00:35:39,480 О, той се бори. 696 00:35:39,520 --> 00:35:41,280 Да, можете да кажете това е абсолютна шепа. 697 00:35:41,440 --> 00:35:42,440 Боже мой, виж как върви! 698 00:35:43,000 --> 00:35:44,240 От другата страна на линията. 699 00:35:46,080 --> 00:35:47,320 Да, тази скорост по права линия. 700 00:35:47,440 --> 00:35:48,680 О, боже мой. 701 00:35:48,840 --> 00:35:51,240 хаха! Искам да кажа, уау. 702 00:35:52,280 --> 00:35:55,000 Това е... лудост. 703 00:35:57,040 --> 00:35:59,320 О боже 704 00:35:59,480 --> 00:36:01,296 - Това изглеждаше като шепа. - Не е много често 705 00:36:01,320 --> 00:36:03,520 че се чувствам сякаш кола ме кара. 706 00:36:05,080 --> 00:36:06,920 - Този го прави. - Това е доста изказване. 707 00:36:07,080 --> 00:36:08,680 Това е абсолютна машина. 708 00:36:08,840 --> 00:36:10,480 Умопомрачително е, наистина е така. 709 00:36:10,640 --> 00:36:12,560 Има няколко неща които се нуждаят от подобрение. 710 00:36:12,720 --> 00:36:14,880 Все още е... извън линията, не е съвсем там. 711 00:36:15,040 --> 00:36:16,680 - да - Превключването на скоростите е малко грубо, 712 00:36:16,760 --> 00:36:18,800 но... когато намалиш газта 713 00:36:18,960 --> 00:36:21,320 - и получаваш тягата... - да 714 00:36:21,480 --> 00:36:23,040 - Поразява ме. - Наистина ли? 715 00:36:23,200 --> 00:36:24,440 - Това се чувства бързо. - да 716 00:36:24,600 --> 00:36:25,976 - Поставя голяма усмивка на лицето ви. - Бързо е. 717 00:36:26,000 --> 00:36:27,880 - И мислиш, че няма нищо по-бързо. - да 718 00:36:27,920 --> 00:36:28,960 И тогава влизаш в това. 719 00:36:29,120 --> 00:36:30,640 И да, това е... 720 00:36:30,800 --> 00:36:33,040 Но какво да кажем за Mustang? 721 00:36:33,200 --> 00:36:34,920 Това не се чувства бързо по права линия, 722 00:36:35,080 --> 00:36:37,120 но се чувства невероятно зад ъглите. 723 00:36:37,280 --> 00:36:39,360 Това е нещото, Mustang за мен 724 00:36:39,800 --> 00:36:41,040 - е състезателна кола. - да 725 00:36:41,200 --> 00:36:43,360 Той е добре балансиран, прави всичко, което искате. 726 00:36:43,520 --> 00:36:45,560 Усещате тази обиколка 30 727 00:36:45,720 --> 00:36:47,600 - ще бъде същото като първата обиколка. - Страхотно. 728 00:36:47,760 --> 00:36:49,280 Другите две може би не толкова. 729 00:36:49,440 --> 00:36:51,056 Добре, Франсис, избави ни от нещастието ни. 730 00:36:51,080 --> 00:36:52,376 - Разбрах. - Какво става тук? 731 00:36:52,400 --> 00:36:53,640 готови ли сме окей 732 00:36:54,200 --> 00:36:56,360 - Ford Mustang GTD... - да 733 00:36:56,520 --> 00:36:59,880 Направи го за 1:22:25. 734 00:37:00,040 --> 00:37:01,120 - Добре. - 1:22:25. 735 00:37:01,280 --> 00:37:03,176 - Датата. - Всъщност не знам какво означава това. 736 00:37:03,200 --> 00:37:05,640 - Но да. - Това е добро начало, това е добро начало. 737 00:37:05,800 --> 00:37:08,560 - Corvette ZR1... - Това е голяма работа. 738 00:37:08,720 --> 00:37:12,040 1:19:10. 739 00:37:12,200 --> 00:37:13,200 - Какво? - О, уау! 740 00:37:14,560 --> 00:37:16,240 - Какво? - съжалявам 741 00:37:16,400 --> 00:37:18,360 Това е клане, Джеймс. 742 00:37:18,520 --> 00:37:20,440 - Не, не, не. Не, не, не. - Ето какво е това. 743 00:37:20,600 --> 00:37:21,920 Това е секунди, 744 00:37:22,360 --> 00:37:24,040 цели секунди по-бързо. 745 00:37:24,200 --> 00:37:25,200 - Господа? - да 746 00:37:25,280 --> 00:37:26,640 - Задръжте си напитките. - Добре. 747 00:37:27,640 --> 00:37:28,840 Отровата. 748 00:37:29,280 --> 00:37:31,400 Един деветнадесет... 749 00:37:32,120 --> 00:37:33,120 точка четири две. 750 00:37:33,280 --> 00:37:35,160 О, уау! 751 00:37:35,320 --> 00:37:36,680 Хаха, да! 752 00:37:36,840 --> 00:37:38,616 - Толкова е шепа. - О, Господи! 753 00:37:38,640 --> 00:37:40,000 Толкова е шепа. 754 00:37:40,160 --> 00:37:41,400 - Наистина е така. - Това е лудост! 755 00:37:41,440 --> 00:37:43,056 Те не са го планирали да заобикаля ъглите. 756 00:37:43,080 --> 00:37:44,240 Така че, има се предвид 757 00:37:44,400 --> 00:37:46,440 за изключително бързо движение по права линия. 758 00:37:46,600 --> 00:37:49,080 И аз мисля тези три десети са извън линията. 759 00:37:49,240 --> 00:37:51,560 Определено, но както и да е, леле, какъв тест! 760 00:37:51,720 --> 00:37:54,200 И каква изненада, Бих казал и с трите коли. 761 00:37:54,360 --> 00:37:55,600 Фантастично шофиране, Дженсън. 762 00:37:55,760 --> 00:37:56,960 - Брилянтно. - Благодаря ти, приятелю. 763 00:37:57,080 --> 00:37:58,880 - Това беше страхотно. - О, правилно ръкостискане! 764 00:37:59,040 --> 00:38:00,160 - Внеси го. - Уау! 765 00:38:00,560 --> 00:38:03,760 С този на световния шампион изготвена експертна оценка 766 00:38:03,920 --> 00:38:06,400 чувствахме се като нашата работа с тези коли 767 00:38:06,560 --> 00:38:07,640 тъкмо беше готово. 768 00:38:07,800 --> 00:38:08,800 Ще се видим по-късно, наздраве. 769 00:38:08,960 --> 00:38:10,280 Или поне така си мислехме. 770 00:38:10,960 --> 00:38:12,920 Тази сутрин ми се обадиха от офиса. 771 00:38:13,080 --> 00:38:14,520 Казаха целта на това пътуване 772 00:38:14,680 --> 00:38:16,640 трябваше да дойде тук и покажете последната стойка 773 00:38:16,800 --> 00:38:19,280 - с вътрешно горене, нали? - Да, имаме. 774 00:38:19,440 --> 00:38:21,080 Ние сме се карали помежду си. 775 00:38:21,720 --> 00:38:23,680 И така, те казаха, че трябва да отиде на 200 мили на север 776 00:38:23,800 --> 00:38:26,120 до летище, където очевидно 777 00:38:26,280 --> 00:38:28,960 има местна огнева мощ срещу които трябва да се изправим 778 00:38:29,680 --> 00:38:30,920 като екип. 779 00:38:31,440 --> 00:38:33,000 Но няма нищо толкова бързо като тези. 780 00:38:33,160 --> 00:38:34,936 Да, нямам представа за какво говорят. 781 00:38:34,960 --> 00:38:36,480 И така, ние сме като Отмъстителите. 782 00:38:39,520 --> 00:38:42,360 По-скоро объркан, но заинтригуван за това, което предстои, 783 00:38:42,520 --> 00:38:45,400 отправихме се на 200 мили шофиране 784 00:38:45,560 --> 00:38:47,120 до последния ни сблъсък. 785 00:38:57,280 --> 00:39:00,360 Джеймс, заобиколен си от Мустанги. 786 00:39:00,960 --> 00:39:02,840 Прав ли съм, като мисля, че всички споделяте 787 00:39:03,000 --> 00:39:04,000 същия интериор, 788 00:39:04,040 --> 00:39:07,200 въпреки че твоята е десет пъти по-скъпо? 789 00:39:10,840 --> 00:39:12,560 Да, прав си. 790 00:39:12,840 --> 00:39:14,440 Не знам защо Форд направи това. 791 00:39:14,600 --> 00:39:16,520 Но аз нямам екран, който изглежда 792 00:39:16,680 --> 00:39:18,600 сякаш е оскубано от стар Lotus, става ли? 793 00:39:18,720 --> 00:39:20,880 Така че не бих започнал относно интериора. 794 00:39:22,880 --> 00:39:23,680 Здравей, Франсис, 795 00:39:23,840 --> 00:39:26,160 работил си в Rolls-Royce, нали? 796 00:39:27,160 --> 00:39:30,120 Да, правилно, като монтажен инженер. 797 00:39:30,600 --> 00:39:33,440 Просто ми беше любопитно какви са мислите ти върху качеството 798 00:39:33,600 --> 00:39:37,240 от вашия Venom като имате предвид това са милиони и милиони лири. 799 00:39:37,640 --> 00:39:40,760 Като се има предвид това това е автомобил с изключително малък обем, 800 00:39:41,400 --> 00:39:42,960 няма дрънкалки, 801 00:39:43,120 --> 00:39:45,760 няма неправилно подравнени затварящи линии, 802 00:39:46,080 --> 00:39:48,320 Но аз се чувствам 803 00:39:48,480 --> 00:39:51,400 всеки един детайл по пътя 804 00:39:51,560 --> 00:39:52,680 през дъното ми. 805 00:39:54,520 --> 00:39:55,840 Това... това е... 806 00:39:56,000 --> 00:39:58,240 това наистина не е приятно усещане. 807 00:39:58,760 --> 00:40:01,480 Не се притеснявай, Франсис. Това е мястото, където вашата кола ще блесне, 808 00:40:01,640 --> 00:40:03,560 пътуване от стотици мили 809 00:40:03,720 --> 00:40:05,120 в кофа от въглеродни влакна. 810 00:40:05,280 --> 00:40:07,360 Надявам се да ви е удобно там. 811 00:40:09,760 --> 00:40:12,440 Продължихме нататък през пустинята Мохаве 812 00:40:12,920 --> 00:40:14,800 в търсене на нощувка 813 00:40:15,120 --> 00:40:17,160 преди утрешния мач. 814 00:40:23,240 --> 00:40:24,800 И с падането на вечерта, 815 00:40:24,960 --> 00:40:28,040 попаднахме на стар миньорски град близо до Долината на смъртта 816 00:40:28,320 --> 00:40:29,320 наречен Рандсбърг. 817 00:40:37,680 --> 00:40:40,040 Това просто е заключено във времето. 818 00:40:40,840 --> 00:40:43,840 Абсолютно фантастично, вижте това място. 819 00:40:45,280 --> 00:40:48,320 Мустаците на кормилото на този тип слезе до глезените му. 820 00:40:51,320 --> 00:40:53,120 - Какво уникално място! - Готино е, нали? 821 00:40:53,560 --> 00:40:54,880 Никога не съм виждал нещо подобно. 822 00:40:55,000 --> 00:40:56,720 Имаме хан. 823 00:40:56,880 --> 00:40:58,040 И бар. 824 00:41:00,520 --> 00:41:02,560 - Какво по дяволите... - О, Господи! 825 00:41:03,400 --> 00:41:05,336 - Какво ти стана? - Франсис, какво се случи? 826 00:41:05,360 --> 00:41:08,560 - Разля ли нещо? - Не. Климатикът ми спря да работи. 827 00:41:08,720 --> 00:41:10,920 Можете да видите линиите на предпазния колан върху вас. 828 00:41:11,080 --> 00:41:12,640 Приличаш на картина на Роршах. 829 00:41:12,800 --> 00:41:15,160 - Страхотно каране, момчета. - Не! Не, не, не, не. 830 00:41:15,600 --> 00:41:17,880 Знаеш ли,... боята 831 00:41:18,040 --> 00:41:19,800 от кожата на колелото 832 00:41:19,960 --> 00:41:21,560 всъщност се намеси в потта ми 833 00:41:21,720 --> 00:41:23,040 и изцапа дънките ми. 834 00:41:23,200 --> 00:41:24,920 Боже мой! 835 00:41:26,640 --> 00:41:29,080 Докато Франсис се изсуши...- 836 00:41:29,240 --> 00:41:30,440 взехме питиета 837 00:41:31,000 --> 00:41:33,120 и след това се настанихте за малък разговор 838 00:41:33,280 --> 00:41:34,560 за нашите коли. 839 00:41:35,560 --> 00:41:38,120 Искрено, какво мислиш за колите си? 840 00:41:38,720 --> 00:41:40,360 - Франсис? - Парите настрана... 841 00:41:41,120 --> 00:41:42,240 Не може, но продължавай. 842 00:41:42,400 --> 00:41:43,200 Трябва да е за него. 843 00:41:43,360 --> 00:41:44,520 - Парите настрана... - Добре. 844 00:41:45,040 --> 00:41:46,880 Това е най-доброто нещо, което съм карал. 845 00:41:47,520 --> 00:41:49,720 Изживяването е като никое друго 846 00:41:49,880 --> 00:41:51,520 и има заглавието, 847 00:41:51,680 --> 00:41:54,096 най-мощният двигател с вътрешно горене сериен автомобил в света. 848 00:41:54,120 --> 00:41:55,600 Трудно е да се спори с това. 849 00:41:55,760 --> 00:41:57,800 И когато ускорите, не можеш да дишаш. 850 00:41:59,880 --> 00:42:02,920 Ето какво е, влюбих се и с колата си. 851 00:42:03,080 --> 00:42:04,920 В началото не бях напълно сигурен в това. 852 00:42:05,080 --> 00:42:07,120 Когато за първи път влязох в него, просто се чувстваше като GT500, 853 00:42:07,280 --> 00:42:08,840 което е три пъти по-малко от цената 854 00:42:09,000 --> 00:42:10,480 и е със същия двигател 855 00:42:10,640 --> 00:42:12,520 - и се усеща също толкова бързо. - да 856 00:42:12,680 --> 00:42:15,560 Но само като видя Дженсън да го докосва... 857 00:42:18,200 --> 00:42:19,320 изглеждаше невероятно. 858 00:42:19,480 --> 00:42:22,280 Държах екрана вдигнат на моя Mustang горе, вътре 859 00:42:22,440 --> 00:42:23,560 така че мога да продължа да го гледам. 860 00:42:23,720 --> 00:42:25,680 - да - И като гледам окачването. 861 00:42:26,000 --> 00:42:28,560 Има много специален сос продължава с него. 862 00:42:28,720 --> 00:42:31,160 Да, мога ли да говоря за Corvette за секунда? 863 00:42:31,320 --> 00:42:32,440 Защото е брилянтен. 864 00:42:32,600 --> 00:42:35,800 Наистина го обичам. аз мисля обективно е почти перфектен. 865 00:42:35,960 --> 00:42:37,720 - Почти безупречен е... - да 866 00:42:37,880 --> 00:42:39,240 В мисията си обаче... 867 00:42:40,800 --> 00:42:41,840 има криза на идентичността. 868 00:42:43,000 --> 00:42:44,680 Да, става. съжалявам 869 00:42:44,840 --> 00:42:47,080 С турбо, високооборотен, 870 00:42:47,240 --> 00:42:50,240 плоска манивела V8, това е толкова италианска супер кола 871 00:42:50,840 --> 00:42:53,600 увит в... странно, Американско тяло със среден двигател. 872 00:42:53,760 --> 00:42:55,520 Но... но цената е намалена. 873 00:42:55,680 --> 00:42:57,760 Така е, но, но аз... аз просто... няма значение 874 00:42:57,920 --> 00:42:59,560 защото го чуваш и го караш 875 00:42:59,720 --> 00:43:01,040 и се чувства Италия, 876 00:43:01,200 --> 00:43:02,440 и тогава си вътре в него 877 00:43:02,600 --> 00:43:04,480 и вътрешността прилича на кръст 878 00:43:04,640 --> 00:43:08,240 между Лас Вегас и фразата, „Гледате ли Наскар?“ 879 00:43:08,400 --> 00:43:10,320 - Объркано е. - Знаете ли какво имам предвид? 880 00:43:10,480 --> 00:43:12,440 Така или иначе, мисля, че е брилянтно. 881 00:43:12,600 --> 00:43:14,800 Мисля, че всички са страхотни... Това е най-готиното трио. 882 00:43:15,320 --> 00:43:17,080 - Виждал съм заедно. - да 883 00:43:17,560 --> 00:43:18,800 Добре, въпрос, 884 00:43:18,960 --> 00:43:21,040 пистолет в главата ти, кой би взел? върви 885 00:43:21,200 --> 00:43:22,200 Парите не са предмет. 886 00:43:22,640 --> 00:43:24,000 - Отрова. - Отрова. 887 00:43:24,160 --> 00:43:25,160 Джеймс. 888 00:43:25,640 --> 00:43:26,640 GTD. 889 00:43:27,640 --> 00:43:28,320 ZR1. 890 00:43:28,480 --> 00:43:30,336 - Е, това беше безсмислено. - Това беше скучно, ха-ха! 891 00:43:30,360 --> 00:43:31,896 - Това беше напълно безсмислено, добре. - Добре, 892 00:43:31,920 --> 00:43:33,480 паричен обект? 893 00:43:33,640 --> 00:43:35,480 - Паричен обект, ZR1. - Corvette със сигурност, да. 894 00:43:35,640 --> 00:43:36,640 GTD. 895 00:43:37,320 --> 00:43:38,320 Добре. 896 00:43:38,840 --> 00:43:40,936 Но хей, мисля, че е добре че всички все още обичаме колите си 897 00:43:40,960 --> 00:43:43,120 защото звучи сякаш имаме нещо утре. 898 00:43:43,160 --> 00:43:44,776 - да - И ако твоята е превъзходна, 899 00:43:44,800 --> 00:43:46,640 ние ще зависим от вас. 900 00:43:47,240 --> 00:43:51,440 Имам... Имам чувството, че скоростта ще влезе в игра утре. 901 00:43:51,600 --> 00:43:52,640 доброта 902 00:44:27,040 --> 00:44:28,080 окей 903 00:44:29,360 --> 00:44:30,640 Харесвам добра писта. 904 00:44:31,280 --> 00:44:33,320 - да - Какво казаха от офиса? 905 00:44:33,480 --> 00:44:35,456 Че ще се качим срещу някаква местна огнева мощ? 906 00:44:35,480 --> 00:44:37,560 Да, всичко, което знам е че трябва да се срещнем тук, 907 00:44:37,680 --> 00:44:38,680 работа в екип, 908 00:44:38,760 --> 00:44:41,880 и явно има някакво местно мърморене срещу които трябва да се изправим. 909 00:44:43,120 --> 00:44:45,400 Не мислиш че ще бъде нещо като... 910 00:44:45,560 --> 00:44:48,080 мощно EV нещо със задвижване на всички колела? 911 00:44:48,520 --> 00:44:50,520 Работата е там, като се има предвид, че сме на писта, 912 00:44:50,680 --> 00:44:52,960 бихте си представили, че ще е нещо като сушене с горно гориво... 913 00:44:55,800 --> 00:44:57,560 свети... 914 00:44:59,000 --> 00:45:00,080 Исусе! 915 00:45:06,320 --> 00:45:08,120 И така, какво мислите ние се състезаваме срещу? 916 00:45:12,560 --> 00:45:15,080 Е, това е, срещу което бихме се състезавали, 917 00:45:16,200 --> 00:45:19,600 трио реактивни самолети L39 Albatross 918 00:45:20,040 --> 00:45:23,040 летял от някои от най-американските пилоти 919 00:45:23,200 --> 00:45:26,080 от екипа на въздушния дисплей на Патриотите. 920 00:45:29,120 --> 00:45:30,920 Добро утро господа! 921 00:45:31,080 --> 00:45:31,880 - здравей - Здравей, хей. 922 00:45:32,040 --> 00:45:34,000 Казвам се Кори "Зипи" Ловел. 923 00:45:34,360 --> 00:45:37,000 Лети с мен ще бъде Scott "Intake" Carvet 924 00:45:37,160 --> 00:45:39,760 летене на позиция номер две, и проследяване 925 00:45:39,920 --> 00:45:42,000 - ще бъде Randy "Howler" Howell. - Разбрано. 926 00:45:42,520 --> 00:45:43,640 За бъдещ контакт, 927 00:45:43,800 --> 00:45:45,760 трябва ли да се обръщаме към вас по вашите позивни? 928 00:45:46,200 --> 00:45:47,000 Абсолютно. 929 00:45:47,160 --> 00:45:48,160 Зипи, 930 00:45:48,240 --> 00:45:50,040 - Ревул, Интейк. - Страхотно. 931 00:45:50,200 --> 00:45:52,240 Ще имаме за да ви дам някои позивни. 932 00:45:53,200 --> 00:45:55,240 - Добре. - Трябва да измислим един. 933 00:45:55,400 --> 00:45:57,840 Не можете да мислите от вашите собствени позивни, със сигурност. 934 00:45:58,000 --> 00:45:59,696 О, нямаме право да мислим на нашите собствени позивни? 935 00:45:59,720 --> 00:46:01,760 - Не, в никакъв случай, Молсън. - Почти като маразма. 936 00:46:01,920 --> 00:46:02,920 - Разбирам. - Молсън! 937 00:46:02,960 --> 00:46:04,560 Томас, ти си от Канада, нали? 938 00:46:04,720 --> 00:46:05,720 - Да! - Онтарио? 939 00:46:05,880 --> 00:46:07,360 - Молсън. - И чух, че обичаш бира. 940 00:46:07,520 --> 00:46:09,120 да Не, това е добре. аз съм добре 941 00:46:09,280 --> 00:46:10,416 - Молсън е. - Добре съм с това. 942 00:46:10,440 --> 00:46:12,720 И ти ще караш Corvette, така ли е, Молсън? 943 00:46:12,880 --> 00:46:13,920 Да, да, да. Да, сър. 944 00:46:14,080 --> 00:46:15,576 Това е Стреч точно там. Това е Стреч. 945 00:46:15,600 --> 00:46:17,760 - Разтягане? - Разтягане. Разтягане. 946 00:46:18,160 --> 00:46:20,160 - Защото съм... аз съм дълъг? - това е добре. 947 00:46:20,320 --> 00:46:22,920 Ще се състезавам с Джеймс. Трябва да намерим име на Джеймс. 948 00:46:23,080 --> 00:46:24,440 Говорих с него по-рано. 949 00:46:24,600 --> 00:46:27,760 попитах го какво беше любимото му нещо да прави. 950 00:46:28,560 --> 00:46:29,400 - Празник. - Празник. 951 00:46:29,560 --> 00:46:31,720 Той каза: „Не обичам да работя. Обичам празниците." 952 00:46:31,880 --> 00:46:33,656 - Чух и това за него. - Това е толкова скучно, 953 00:46:33,680 --> 00:46:34,800 но това е страхотна позивна. 954 00:46:34,920 --> 00:46:35,920 Вече съм Холидей? 955 00:46:36,000 --> 00:46:37,360 Добре, добре. 956 00:46:37,520 --> 00:46:38,640 - Зипи. - И така, днешното състезание, 957 00:46:38,800 --> 00:46:40,480 Искам да ви преведа през това много бързо 958 00:46:40,640 --> 00:46:41,800 така че всеки знае. 959 00:46:42,600 --> 00:46:45,280 Ще имаме три коли и три самолета, 960 00:46:45,440 --> 00:46:46,600 и това е щафета. 961 00:46:46,760 --> 00:46:48,256 Колата трябва да остане от дясната страна 962 00:46:48,280 --> 00:46:50,520 и самолетът ще остане от лявата страна на пистата. 963 00:46:52,040 --> 00:46:53,776 Ще излитаме точно до теб 964 00:46:53,800 --> 00:46:55,336 и ние ще вземем лявата страна на пистата. 965 00:46:55,360 --> 00:46:56,840 Не можете да преминете. 966 00:46:57,000 --> 00:46:59,160 Докато слизаш тук, ще искаш да излезеш 967 00:46:59,280 --> 00:47:00,480 наляво тук, но недей. 968 00:47:00,640 --> 00:47:02,280 Трябва да останеш на своя страна. 969 00:47:03,120 --> 00:47:04,560 Самолетът ще дойде тук, 970 00:47:04,720 --> 00:47:07,320 дърпа около две или три G зад ъгъла. 971 00:47:07,480 --> 00:47:09,800 Колата ще продължи. Имате цялата тази писта 972 00:47:10,360 --> 00:47:12,240 и на този последен участък, 973 00:47:12,800 --> 00:47:15,200 Ще се върна веднага тук, крилата на нивото, 974 00:47:15,360 --> 00:47:17,360 Вероятно 3-400 мили в час 975 00:47:18,840 --> 00:47:20,016 и ние ще го свалим 976 00:47:20,040 --> 00:47:21,680 - до около 20 фута. - Двадесет фута. 977 00:47:21,840 --> 00:47:22,976 И това ще бъде цялостно състезание... 978 00:47:23,000 --> 00:47:24,200 - Исусе. - Да видим кой може да пресече 979 00:47:24,280 --> 00:47:25,440 финалната линия първа. 980 00:47:25,840 --> 00:47:27,840 - Добре. - Така... 981 00:47:28,000 --> 00:47:30,200 голяма писта, завий надясно, голяма писта, завий надясно, 982 00:47:30,360 --> 00:47:32,120 голяма писта, да не те блъсне самолет? 983 00:47:32,280 --> 00:47:33,440 - Разбрахте. - Добре. 984 00:47:33,600 --> 00:47:34,680 Някакви въпроси? 985 00:47:35,640 --> 00:47:37,280 - Н... отрицателен. - Не, готови сме. 986 00:47:37,760 --> 00:47:39,840 - Добре, нека го направим, момчета. - Хайде да се състезаваме! 987 00:47:45,400 --> 00:47:48,320 Всеки от вас, момчета гледате щафетни състезания на олимпийските игри? 988 00:47:48,480 --> 00:47:50,960 Всякакви идеи за стратегия, например кой тръгва пръв, 989 00:47:51,120 --> 00:47:52,840 кой отива на последно място? 990 00:47:53,480 --> 00:47:56,640 Последния път направих щафета беше в моето средно училище 991 00:47:56,800 --> 00:47:57,800 спортен ден. 992 00:47:57,920 --> 00:48:00,760 Ако съм прав в разсъжденията си, 993 00:48:00,920 --> 00:48:03,040 Юсейн Болт остана последен 994 00:48:03,200 --> 00:48:05,000 в щафетата на Ямайка. 995 00:48:05,800 --> 00:48:08,760 Добре, има смисъл. Тогава ще бъдеш последен, 996 00:48:08,920 --> 00:48:10,280 най-мощният, 997 00:48:10,440 --> 00:48:14,040 и предполагам, Джеймс, ако искаш да поставиш от нас, ще ни даде един вид еталон 998 00:48:14,200 --> 00:48:16,960 и ще ми каже колко силно трябва да натискам. 999 00:48:17,640 --> 00:48:19,680 Да, добре, първо Mustang, 1000 00:48:19,840 --> 00:48:22,040 Corvette втори, Venom трети? 1001 00:48:23,080 --> 00:48:24,080 нека го направим 1002 00:48:31,680 --> 00:48:33,440 Гледката, която виждам в момента 1003 00:48:33,600 --> 00:48:35,440 в моя екран за задно виждане... 1004 00:48:36,800 --> 00:48:38,000 свети моли. 1005 00:48:43,600 --> 00:48:45,240 Боже мой 1006 00:48:47,440 --> 00:48:49,200 Боже мой 1007 00:48:57,520 --> 00:48:58,520 Прецакани сме. 1008 00:49:01,760 --> 00:49:03,320 Виждам те, Зипи! 1009 00:49:06,280 --> 00:49:08,240 По дяволите, той всъщност... Това беше наистина смущаващо. 1010 00:49:08,400 --> 00:49:09,760 Той просто ме погледна право. 1011 00:49:13,520 --> 00:49:14,520 Добре, патриоти. 1012 00:49:14,960 --> 00:49:16,400 Да вземем тези момчета. 1013 00:49:17,240 --> 00:49:18,960 В режим на готовност, десет секунди. 1014 00:49:21,960 --> 00:49:23,200 Launch control, активиран! 1015 00:49:24,840 --> 00:49:25,960 Две, една... 1016 00:49:26,840 --> 00:49:28,040 тръгвай! 1017 00:49:28,840 --> 00:49:30,200 - Върви! да - Давай, Джеймс! 1018 00:49:31,480 --> 00:49:33,160 О, победи го от линията! 1019 00:49:33,320 --> 00:49:34,320 добре! Добър старт! 1020 00:49:37,000 --> 00:49:39,440 Първоначално, автомобилите биха имали предимство 1021 00:49:39,600 --> 00:49:41,800 защото бяха много по-бързи извън линията. 1022 00:49:43,600 --> 00:49:44,640 Мачкам го! 1023 00:49:48,640 --> 00:49:50,000 О, хайде, приятелю. 1024 00:49:50,720 --> 00:49:52,040 О, 140? 1025 00:49:53,680 --> 00:49:54,840 150! 1026 00:49:55,000 --> 00:49:56,240 О, ние се местим! 1027 00:49:56,800 --> 00:49:58,080 160. 1028 00:49:59,080 --> 00:50:01,600 Зона на спиране, спиране, спиране. 1029 00:50:01,760 --> 00:50:04,000 Самолетът е почти във въздуха. Самолетът е почти във въздуха. 1030 00:50:04,160 --> 00:50:05,520 къде е той О, той идва. 1031 00:50:06,200 --> 00:50:07,520 Аз се въртя. 1032 00:50:08,200 --> 00:50:10,120 Тези спирачки са феноменални! 1033 00:50:10,280 --> 00:50:11,280 Ето го самолета! 1034 00:50:12,080 --> 00:50:13,280 Той прави завоя. 1035 00:50:13,920 --> 00:50:15,080 Внимателно на захранването. 1036 00:50:23,120 --> 00:50:24,520 Господи, това е стегната банка. 1037 00:50:25,480 --> 00:50:26,920 Хайде, Джеймс. къде си 1038 00:50:27,560 --> 00:50:28,400 Едно-десет! 1039 00:50:28,560 --> 00:50:29,680 Един и двадесет, къде е... 1040 00:50:29,840 --> 00:50:31,600 Ето го! не гледай не гледай 1041 00:50:32,040 --> 00:50:33,760 Концентрирайте се. Концентрирайте се. 1042 00:50:33,920 --> 00:50:35,480 И спирачка. 1043 00:50:37,640 --> 00:50:40,680 Уау... Тези спирачки са толкова добри! 1044 00:50:40,840 --> 00:50:41,880 Идвам. 1045 00:50:42,480 --> 00:50:43,840 През пистата! 1046 00:50:44,840 --> 00:50:45,880 Добре, аз съм на пълни обороти. 1047 00:50:46,280 --> 00:50:48,560 Ще се опитам да го прогоня тук долу на домашната отсечка. 1048 00:50:48,800 --> 00:50:50,360 Ето го идва. Почти съм готов. 1049 00:50:50,520 --> 00:50:51,960 - Отбележете ме, приятел! - Къде е той? 1050 00:50:53,160 --> 00:50:54,480 аз печеля! 1051 00:50:56,600 --> 00:50:57,600 Не го виждам! 1052 00:51:00,120 --> 00:51:01,200 Боже мой! 1053 00:51:01,480 --> 00:51:03,280 Боже мой! Боже мой! 1054 00:51:04,520 --> 00:51:06,680 о! Това беше толкова близо! 1055 00:51:06,840 --> 00:51:08,176 Той ще ме победи от линията. 1056 00:51:08,200 --> 00:51:09,480 Самолетът се връща първи. 1057 00:51:09,960 --> 00:51:11,800 Давай, давай, давай! 1058 00:51:12,560 --> 00:51:13,800 Хайде, Джеймс! 1059 00:51:17,200 --> 00:51:20,000 О, Боже мой, състезавам се с джет! 1060 00:51:20,840 --> 00:51:23,360 Чао чао! Довиждане, сър! 1061 00:51:24,120 --> 00:51:25,320 о боже 1062 00:51:25,480 --> 00:51:28,120 Бъди смел, Томас. Дръж крака си... О, Исусе. 1063 00:51:29,200 --> 00:51:30,680 Христос всемогъщи! 1064 00:51:30,840 --> 00:51:31,960 Трамвайна линия. 1065 00:51:33,960 --> 00:51:35,200 Едно и шестдесет! 1066 00:51:36,640 --> 00:51:37,720 Един и седемдесет! 1067 00:51:38,680 --> 00:51:41,120 Спирачка, спирачка, спирачка, спирачка. 1068 00:51:41,280 --> 00:51:43,640 О, мамка му, движи се със спирачките. 1069 00:51:44,800 --> 00:51:46,680 О, това е страшно. Къде е джетът? къде е той 1070 00:51:50,000 --> 00:51:52,240 Томас, фокусирай се върху ъгъла. Не гледай струята. 1071 00:51:52,400 --> 00:51:53,480 Ето го! 1072 00:51:55,480 --> 00:51:56,760 Дайте на газта. Боже мой! 1073 00:51:58,760 --> 00:51:59,880 Това е гладко! 1074 00:52:01,520 --> 00:52:04,280 Хайде, Томас! Крак долу! О, Боже, губя задната част. 1075 00:52:05,360 --> 00:52:06,360 Ох! 1076 00:52:07,720 --> 00:52:08,880 На пистата има пясък. 1077 00:52:11,000 --> 00:52:12,040 Ето го! 1078 00:52:15,440 --> 00:52:16,960 Ох, движа се. 1079 00:52:17,280 --> 00:52:18,440 движа се. 1080 00:52:19,040 --> 00:52:20,280 Спиране. 1081 00:52:21,480 --> 00:52:23,720 Ето го идва. Ето го идва. 1082 00:52:26,600 --> 00:52:28,360 Молсън, хванах те. 1083 00:52:28,520 --> 00:52:29,760 Хайде, Томас! 1084 00:52:31,160 --> 00:52:33,240 мамка му! 1085 00:52:34,600 --> 00:52:35,840 Ето го Томас! 1086 00:52:37,680 --> 00:52:39,640 Ето го самолета! Ох, ще го изпревари! 1087 00:52:40,280 --> 00:52:42,080 С Томас сега отзад, 1088 00:52:42,240 --> 00:52:44,480 време беше да изиграем нашата карта асо. 1089 00:52:50,960 --> 00:52:51,960 Вижте това! 1090 00:52:54,080 --> 00:52:55,400 Хайде, Томас! къде си 1091 00:52:55,920 --> 00:52:57,720 Давай, давай, давай! 1092 00:53:00,480 --> 00:53:01,960 Протягай се, давай! 1093 00:53:06,960 --> 00:53:08,760 Трябва да настигна джета! 1094 00:53:12,320 --> 00:53:13,400 Хайде, Венъм! 1095 00:53:15,960 --> 00:53:17,560 Хващам струята! 1096 00:53:19,520 --> 00:53:21,080 О, човече, това нещо е бързо. 1097 00:53:21,640 --> 00:53:23,000 Сто и осемдесет! 1098 00:53:25,040 --> 00:53:26,600 Сега съм на спирачка. 1099 00:53:27,720 --> 00:53:29,000 Аз съм на спирачка! 1100 00:53:29,160 --> 00:53:30,280 Ето го! 1101 00:53:33,880 --> 00:53:35,800 Те са близо. Те са близо. 1102 00:53:37,120 --> 00:53:38,120 къде е той 1103 00:53:38,480 --> 00:53:39,760 Самолетът вече се накланя. 1104 00:53:40,800 --> 00:53:42,440 О, Боже, твърде широко тук. 1105 00:53:42,600 --> 00:53:43,600 хайде де! 1106 00:53:45,400 --> 00:53:46,480 Хайде, Венъм! 1107 00:53:49,120 --> 00:53:50,160 Виждам Франсис. 1108 00:53:52,120 --> 00:53:53,680 Той е бърз. 1109 00:53:57,240 --> 00:53:58,480 Къде е джетът? 1110 00:54:02,480 --> 00:54:03,480 Силно спирачки! 1111 00:54:05,440 --> 00:54:06,640 Надолу във втора. 1112 00:54:08,600 --> 00:54:10,480 Трябва да се опитам да го хвана. 1113 00:54:12,480 --> 00:54:13,480 Вземете властта! 1114 00:54:18,880 --> 00:54:20,200 Не мога да видя Stretch. 1115 00:54:20,360 --> 00:54:21,840 - Ето, виждам Стреч! - Ето го! 1116 00:54:22,640 --> 00:54:24,160 Сто и шестдесет! 1117 00:54:24,320 --> 00:54:25,440 Къде е джетът? 1118 00:54:27,400 --> 00:54:28,440 Къде е джетът? 1119 00:54:31,760 --> 00:54:33,400 Двеста мили и час! 1120 00:54:34,840 --> 00:54:36,600 - Не! - О, направо му липсваше! 1121 00:54:36,760 --> 00:54:37,760 О, не! 1122 00:54:39,120 --> 00:54:40,240 мамка му! 1123 00:54:40,640 --> 00:54:43,120 - И той хвърля дима. - Ху-ху-ху! 1124 00:54:44,560 --> 00:54:47,200 Това е първият път, когато ударих 200! 1125 00:54:51,800 --> 00:54:54,096 Джеймс, има толкова много адреналин преминава през тялото ми в момента. 1126 00:54:54,120 --> 00:54:55,400 Аз... Просто съм щастлив от това. 1127 00:54:55,680 --> 00:54:56,856 Имам чувството, че говоря много бързо. 1128 00:54:56,880 --> 00:54:58,760 това ли... това ли е нормалната скорост, с която говоря? 1129 00:54:59,040 --> 00:55:00,480 Просто загубихме. 1130 00:55:02,360 --> 00:55:03,960 Просто го загубихме! 1131 00:55:05,240 --> 00:55:06,520 Почувствах нуждата. 1132 00:55:06,680 --> 00:55:08,560 - Не го казвай. - Нуждата от тоалетна. 1133 00:55:08,720 --> 00:55:10,080 да! 1134 00:55:11,400 --> 00:55:13,880 Може да сме загубили от изтребителите 1135 00:55:14,040 --> 00:55:15,600 но и трите от тези коли 1136 00:55:15,760 --> 00:55:18,160 ни беше показал тази бензинова мощност 1137 00:55:18,320 --> 00:55:20,440 няма да бъде изгонен извън града 1138 00:55:20,800 --> 00:55:22,200 по всяко време. 1139 00:55:23,320 --> 00:55:24,920 Това беше толкова близо! 1140 00:55:25,080 --> 00:55:27,120 - Толкова близо! - Това беше толкова близо! 1141 00:55:27,440 --> 00:55:29,120 - Ти се справи толкова добре. - О, човече! 1142 00:55:29,280 --> 00:55:31,880 И моят климатик се повреди! 1143 00:55:33,280 --> 00:55:34,600 Боже мой 1144 00:55:34,760 --> 00:55:36,840 - Справихте се много добре. - О, благодаря. 1145 00:55:37,000 --> 00:55:38,240 Стреч, не Франсис. съжалявам 1146 00:55:38,400 --> 00:55:39,120 - Разтягане. - И Молсън. 1147 00:55:39,280 --> 00:55:40,960 Молсън, Холидей. 1148 00:55:41,880 --> 00:55:45,240 Какъв край до първото ни Grand Tour. 1149 00:55:46,360 --> 00:55:47,680 На загуба? 1150 00:55:48,320 --> 00:55:50,280 - Да, ще го взема. - това е добре. 1151 00:55:50,440 --> 00:55:52,520 - Ще го взема. - Това няма да е лесно. 1152 00:55:52,680 --> 00:55:54,360 Не, това не е лесна работа. 1153 00:55:54,520 --> 00:55:56,360 И така, ще започнем как възнамеряваме да продължим. 1154 00:56:08,200 --> 00:56:09,600 Колите ни там ли са? 1155 00:56:09,760 --> 00:56:12,840 Кой беше купил най-добрата спортна кола от пет грандиозни? 1156 00:56:14,600 --> 00:56:16,920 Купихте стар XKR за пет хиляди? 1157 00:56:17,080 --> 00:56:18,800 Чувствам се като в The Last of Us. 1158 00:56:20,960 --> 00:56:22,840 отивам да бия всички тези момчета, без значение какво! 1159 00:56:23,000 --> 00:56:25,560 Съсипвам се, докато говорим, буквално! 1160 00:56:27,600 --> 00:56:29,000 - Няма начин! - Това достатъчно силно ли е? 1161 00:56:29,480 --> 00:56:31,120 - Втора предавка, Джеймс! - Втора предавка! 1162 00:56:34,320 --> 00:56:36,080 Съжалявам, приятел, но свърши.